DATENSCHUTZRICHTLINIE / HINWEIS ZUM DATENSCHUTZ
BLEIBEN SIE INFORMIERT
Werde Teil unserer Community und erfahre als Erster, was los ist. Von exklusiven Einblicken vorab bis hin zu Insider-Tipps – wir halten dich auf dem Laufenden und inspirieren dich.
Allgemeine Informationen
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren oder unseren Newsletter abonnieren.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 4 Abs. 1 DSGVO).
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und behandeln diese vertraulich und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen der Europäischen Union (DSGVO) und Deutschlands (BDSG, DDG, TTDSG).
Regler
CircleCube GmbH
Schweriner Straße 1a
19067 Dobin am See
Deutschland
Telefon: +49 (0) 3866 2989980
E-Mail: post@circlecube.eu
Website: www.circlecube.eu
Der Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Datenerfassung auf unserer Website
Beim Besuch unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen an die Server von Wix und Strato. Diese werden temporär in sogenannten Server-Logdateien gespeichert. Folgende Daten können erfasst werden:
IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der aufgerufenen Datei
Referrer-URL (zuvor besuchte Website)
Browsertyp und -version, Betriebssystem
Name des Zugangsanbieters
Diese Daten werden verarbeitet, um eine stabile und sichere Website-Verbindung zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse).
Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Hosting:
Unsere Website wird mit Hilfe der Plattform von Wix.com Ltd. (40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel) betrieben.
Wix speichert Daten auf Servern innerhalb der EU und in Israel. Datenübermittlungen nach Israel basieren auf einem Angemessenheitsbeschluss der EU (Art. 45 DSGVO).
Die Domainverwaltung erfolgt durch die Strato AG (Otto-Ostrowski-Str. 7, 10249 Berlin, Deutschland), die als Datenverarbeiter innerhalb der EU fungiert.
Kontaktformular und Kommunikation
If you contact us via our contact form or by email, we collect and process:
-
First name and last name
-
Company name (optional)
-
Telephone number (optional)
-
Email address
-
Message text
These data are processed exclusively to respond to your request (Art. 6 (1)(b) GDPR – pre-contractual measures or contract performance).
Data will not be shared with third parties unless necessary to fulfill your inquiry.
Your data will be deleted once your inquiry has been fully processed, provided there are no legal retention obligations.
Zoho Survey Integration:
The contact form on our website is operated through Zoho Survey, a service of Zoho Corporation B.V. (Hoogoorddreef 15, 1101 BA Amsterdam, Netherlands).
Zoho acts as our data processor in accordance with Art. 28 GDPR. Data are stored on servers located within the EU.
For more information, see Zoho’s Privacy Policy: https://www.zoho.com/privacy.html
Newsletter-Abonnement
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, erfassen und speichern wir Ihre E-Mail-Adresse.
Der Anmeldeprozess basiert auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO).
Wir nutzen Wix Email Marketing und Zoho Campaigns, um Newsletter zu verwalten und zu versenden.
Beide Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag auf Grundlage einer Datenverarbeitungsvereinbarung (Art. 28 DSGVO).
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie in einem beliebigen Newsletter auf den Link „Abmelden“ klicken oder uns direkt kontaktieren.
Ihre Daten werden dann umgehend aus der Mailingliste gelöscht.
Datenaufbewahrung und -löschung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.
Wenn die Daten nicht mehr benötigt werden, werden sie gemäß Art. 17 DSGVO gelöscht.
Ihre Rechte gemäß der DSGVO
Gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie folgende Rechte:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Ihre zuständige Aufsichtsbehörde in Deutschland ist:
Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern (LfDI MV)
Schloss Schwerin, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin
https://www.datenschutz-mv.de
Datensicherheit
Wir verwenden SSL/TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Daten über unsere Website zu schützen.
Verschlüsselte Verbindungen werden durch „https://“ und ein Schlosssymbol in der Adressleiste des Browsers gekennzeichnet.
Aktualisierungen und Änderungen
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um rechtlichen, technischen oder organisatorischen Änderungen Rechnung zu tragen.
Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf unserer Website verfügbar.
Letzte Aktualisierung: November 2025